If you’re planning an epic road trip in a campervan around New Zealand, this app will be your ultimate travel